August 18, 2011

notHIDDEN - Week 6 & 5





I'm back again sharing with you some pictures of the jewelry pieces I designed the last couple of weeks for the notHIDDEN project.
Estoy de vuelta para compartir las fotos de piezas de joyería que diseñé en las últimas dos semanas para el proyecto notHIDDEN.

This month we are designing brooches with the Nervousness emotion in mind.
Este mes estamos diseñando con la emoción del Nerviosismo en mente.

For the 6th week, we got inspired by a Charles Dickens phrase. Here you can see pics from the making process of this paper brooch.
Para la 6ta semana nos inspiramos en una frase de Charles Dickens. Y aquí puedes ver parte del proceso de este broche de papel.


For the 5th week, an "unprepared" situation heightened our nerves! I designed this template without instructions, for a "do it yourself" brooch, and I showed it to some friends without giving them any clue of how it was supposed to be assembled. It was fun look at their reactions and nervousness!
Para la quinta semana, una situación "desprevenida" alteró nuestros nervios. Diseñé esta plantilla sin instrucciones, para un un broche "hágalo usted mismo", se la mostré a algunos amigos sin darles instrucciones de como debía de armarse y usarse y fue divertido ver sus reacciones y nerviosismo.




Week 5 & 6
Material: Kraft board, 800g museumkartoon, gold metal foil, glue, brooch mechanism.
Process: Cutting, Assembling, Gilding
Material: Papel kraft, Carton gris pardo 800g, hoja de metal dorado, pegamento, mecanismo para broche.
Proceso: Corte, Ensamblado, Dorado

August 4, 2011

notHIDDEN - Week 4



Quick post for sharing this week's earrings from our notHIDDEN project with you.
This time we were inspired by the ants in the rain; I tried to watch some videos of ants and think deeply about them, but I couldn't! They give me shivers, I never liked ants no matter how hard-working and amazing creatures they may be.
Post rápido para compartir contigo los aretes de esta semana de nuestro proyecto notHIDDEN.
Esta vez nos inspiramos en las hormigas cuando llueve, traté de ver algunos videos de hormigas, y pensar profundamente en ellas, pero no pude! me dan escalofríos, nunca me gustaron las hormigas por más que sepa lo maravillosas y trabajadoras que son.



These earrings are inspired in what I think they happily do when it's raining: they stop with their systematic routine, and just gather in the "air bags" inside the anthill to have a big feast with all the sugar they had previously collected, for that day the queen ant should not complain or organize things but just give a break to her hard workers.
Estos aretes están inspirados en lo que pienso que hacen cuando llueve, cortan con su sistemática rutina y solo se juntan en las "bolsas de aire" dentro del hormiguero, y tienen una gran comilona con toda la azúcar que recolectaron antes, ese día la hormiga reina no debe quejarse ni ordenar cosas sino darle un descanso a sus fieles trabajadoras.


Materials: alpaca (nickel silver), copper, cotton.
Processes: fabrication, hammering, patination, embroidery.
Materiales: alpaca, cobre, algodón.
Procesos: fabricación, martillado, patinado, bordado.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...