June 12, 2010

Nigeria & Argentina FASHION/JEWELRY - World Cup Month!

Enameled Earrings by Aforfebre


Now it's time for Nigeria, and my second home: Argentina!
Ahora toca el turno a Nigeria, y mi segunda casa: Argentina!

Nigeria: Lola Faturoti


I'm not a fashionista at all :( haha, but I couldn't resist to blog about the Fall&Winter Collection from this nigerian Designer!
No soy para nada una ¨fashionista¨jaja, pero no me pude resistir a la colección de Otoño/Invierno de ésta diseñadora nigeriana! 

I specially liked this collection because her inspiration source was the Mexican painter Frida Kahlo, I found it interesting how she took that inspiration and transformed it into vibrant pieces that are edgy and at the same time have the undoubtedly imprint of her own African culture.
Me gusta especialmente esta colección porque su inspiración fue la pintora mexicana Frida Kahlo, encuentro interesante como tomó esa inspiración y la transformó en piezas vibrantes y modernas que al mismo tiempo tienen sin el sello de sus raíces africanas.

Argentina: Mujoyas & Aforfebre

For this country I'm going to make a little exception: I'll feature 2 jewelers and ESEtsy teammates!
Ok, una pequeña excepción, aquí voy a hablar de 2 joyeras y compañeras del equipo ESEtsy.

Mujoyas: Muriel Clemencau is an Industrial Designer and Jeweler. She has a playful series of sliders, they are so much fun! Cute and clever at the same time.
She also has many geometric, modern and neat pieces that you can see in her shop.
You may follow her in twitter and facebook, and visit her blog and flickr gallery.
Mujoyas, Muriel Clemencau es una Diseñadora Industrial y joyera, tiene una serie lúdica de deslizadores, son tan divertidos, lindos e ingeniosos al mismo tiempo!
Tambien tiene muchas piezas geométricas, modernas y minimalistas que podrás encontrar en su tienda.
Puedes seguirla en twitter y facebook, y visitar su blog y galería en flickr.



Aforfebre: Agustina Fernandez is a Jeweler and Textile Designer.
You may see examples of her skilled craftsmanship in her facebook fanpage.
Right now she's incursioning in the world of enamels, so you'll be able to find so many colorful jewels in her shop. You can also follow her on Twitter!
Aforfebre, Agustina Fernandez, es una Joyera y Diseñadora Textil. 
Puedes ver ejemplos de su excelente manejo de técnicas en su página en facebook.
Ahora está incursionando en el mundo de los esmaltes así que podrás encontrar joyas llenas de color en su tienda. Y también puedes seguirla en Twitter!


And that's all for today! Stay tuned for the next countries :)
Y eso es todo por hoy! Sigue al tanto para los demás países :)

4 comments:

  1. Wow! Excellent post with great designers! So original!

    Muchas gracias por incluirme Lore! Tambien te podrias haber incluido a vos en Argentina.. ;)
    Beso!

    ReplyDelete
  2. Genial este post Lore!! Me encantó!! :D

    ReplyDelete
  3. you are doing great ! your blog is superb, your ideas are unique, you are not a "forward" girl, you do from scratch x M

    ReplyDelete
  4. Lore!! Muchas gracias por incluirme!!!Muy lindo el articulo!!!!:)

    agus

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...