July 12, 2010

Spain & Netherlands JEWELRY - World Cup Month!

This is the last post about the World Cup Month!
I really enjoyed watching creative people from the 32 countries that played the tournament, and I found so many others that didn't play the tournament that I think I'll keep featuring artists from all around the world every once in a while.
I learned so much, and found great inspiration. I hope you had fun as well!
Este es el último artículo de la Copa del Mundo!
Disfruté mucho conociendo a diseñadores de los 32 países que jugaron el torneo, y en la búsqueda encontré a muchos otros que no jugaron que me parece que seguiré escribiendo cada tanto sobre diseñadores alrededor del mundo.
Aprendí mucho, encontré mucha inspiración. Espero que tu también te hayas divertido!

España: Maria Goti
I know Maria from the ESEtsy team, she's a jeweler and gemologist from Navia, Spain.
She works mainly with oxidized silver, pearls, fossilized shells, and touches of gold.
I specially like her "El viejo balancín" collection, pearls look great with oxidized sterling in these lovely and light designs.
You may visit her website, or her shop to see the whole collections.
And you may follow her on twitter, facebook, and blog!.
Conozco a María del ESEtsy team, es una joyera y gemóloga de Navia, España.
Trabaja principalmente con planta oxidizada, perlas, caracoles fosilizados, y toques de oro.
En especial me gusta su colección "El viejo balancín", las perlas quedan geniales con planta oxidizada en sus lindos y ligeros diseños.
Puedes visitar su website website, o su tienda shop para ver sus colecciones completas.
También puedes seguirla en twitter, facebook, y blog!.

Netherlands: Kirsten Spuijbroek


This dutch designer, inspired by mourning jewelry, creates beautiful pieces in sterling, porcelain, and silk.
The big porcelain beads have flowers imprints, and what is more ephemeral than flowers that bloom and die right in front of our eyes?
These pieces are a reminder of our own temporariness, and a motivation to care more about deep and important things of life.
You may see more of her work in her website.
Esta diseñadora holandesa, inspirada en la joyería de luto crea hermosas piezas en plata, porcelana y seda.
Las cuentas de porcelana tienen impresiones de flores, y que es más efímero que una flor que florece y muere ante nuestros ojos?
Estas piezas son un recordatorio de nuestra temporalidad, y una motivación a preocuparnos más por las cosas que son realmente importantes en la vida.
Puedes ver más de su trabajo en su sitio.

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...